《报告》显示,国际传播长效影响力排名前50的中国电影中,影视改编作品共计23部,占比高达46%,其中话剧改编作品2部,文学改编作品21部。这些电影的海外传播不仅得益于原作的过硬品质与改编的精妙,小说的海外传播佳绩也会反哺电影作品。例如电影《我叫刘跃进》改编自刘震云同名小说,在海外,这篇小说的译本数量与评论数量在刘震云作品中名列前茅,不少国外读者认为其叙事方式很容易接受。在IMDbPro平台上,2008年面世的电影《我叫刘跃进》,从2012年5月至今热度值表现较好,这意味着近10年来一直有海外观众关注这部影片。近年来,中国文学海外传播势头正劲,“扬帆计划·中国文学海外译介”“丝路书香出版工程”等项目的实施,对中国文学的海外传播起到了积极推动作用。对业已“走出去”的文学等内容进行培育、衍生、开发,是中国电影海外传播不容忽视的重要途径。
由周迅、刘奕君、林允主演的《不完美受害人》正在北京卫视、东方卫视、爱奇艺播出,该剧从一起匿名报警的性侵案展开,在揭开真相的过程中,真实描绘了涉案双方权力不对等下,人性的多变复杂。作品鼓励弱者勇敢说“不”,对不平等现象进行反思。
日前,悬疑犯罪电影《消失的她》发布“全员狠人”特辑,离奇迷案紧张对峙全面升级,全员狠人飙戏对决,荷尔蒙疯狂炸裂,极致悬疑风格震撼视听、刺激感官。此外,由金玟岐演唱的电影特别推广曲《亚特兰蒂斯》今日音频上线,动人旋律温柔讲述“她”的故事。影片由陈思诚监制,崔睿、刘翔执导,陈思诚、顾舒怡编剧,朱一龙、倪妮、文咏珊领衔主演,杜江特邀主演,预售正火热进行中,将于6月22日全国上映,期待与广大观众大银幕相见!
影片讲述了一个发生在好莱坞的故事,改编自编剧真实的情感经历。好莱坞演员伊丽莎白(波特曼)为新片做功课,去到风景如画的缅因州海岸拜访她饰演角色的原型人物格雷西(摩尔),后者20年前因和一个比她小23岁的男人乔结婚而成为臭名昭著的小报主人公,两人在一起时男方仅13岁。现在格雷西夫妇准备送他们的双胞胎孩子读大学,在外界关注的压力下,他们家庭的动态开始逐步揭开。乔在年轻时从未经历过这种事,目前36岁的他成了“空巢老人”,开始面对生活现实。随着伊丽莎白和格雷西相互研究、交流,这两个女人之间的相似和不同之处开始引发潮起潮落。
池昌旭与申惠善的聚餐照也被公开,是两人首度「同框」。照片中的他们笑得灿烂,并与粉丝合照、相当亲民。申惠善主演tvN新剧《今生也请多指教》於上周甫开播,她将在《欢迎来到三达里》饰演赵三达。
目前票房仍然还有很大的上升空间。